"Dijo Shmuel a todo Israel... Héme aquí, testificad contra mí frente a Adonai y frente a Su ungido ¿El buey de quién he tomado? y ¿el asno de quién he tomado? y ¿a quién he oprimido? o ¿a quién he expoliado? y ¿de mano de quién he tomado rescate para que oculte mi ojo de él? ¡Yo os lo devolveré!" (I Samuel 12:1-3).
En nuestra opinión esta es la analogía más importante, que justifica la elección de este pasaje para leerse como Haftará de Parashá Koraj.
Sin embargo, cabe recalcar la idea del Rabino M. Hirsh. Según I Crónicas 6:18-23, resulta que el profeta Shmuel era descendiente de Koraj, y precisamente de la descendencia de aquél que había dirigido una rebelión contra Moshé, negando sumisión profética, surgió el profeta y conductor Shmuel, que luchó durante toda su vida pregonando la Soberanía de Di-s como Rey de Israel. Ello constituye otra razón posible para que este pasaje fuera seleccionado como Haftará de Parashá Koraj.
Libro de Números y Haftarot en versión castellana.
Traducción, supervisión, selección exegética, notas
y comentarios del Rabino Marcos Edery
No hay comentarios:
Publicar un comentario